Floozie 在时代广场观光，但他找不到M&M 城。

Vintie回家探望其他熊熊，他给其他熊熊讲自己过去几个月中看到的葡萄收货期的葡萄酒。

… Dreamie 想进口小块儿的七彩棉花糖到他的大朵棉花糖城堡里； Beezie忙着四处跑来跑去，他甚至没有时间看电影； Floozie以为自己看的是《星球大战》； Crushie 好奇是否小块的七彩棉花糖可以弄成扁扁的七彩棒棒糖； Scruffie 因为电影里的熊熊们没有好好梳理自己的毛发而感到不舒服； Bookie去找到了《Seuss博士》这本书并读了起来； Punkie 看得太入戏以至于忘记了自己是朋克； 而Clumsie从自己的座位上摔了下来…

所有小熊们祝大家熊马年身体健康，万事如意！

Floozie很喜欢纽约。那里有很多人，还有很多有趣的事可做。还有很多放荡的人！

所有的熊熊连成一串玩啾啾火车游戏！

看完精彩的模特走秀和最新时尚潮流之后， Floozie在中心公园晒着太阳，还享受了一小顿披萨野餐

All the bears gathered to wish Noch Noch the Bearalist a happy birthday

Floozie错过了他在纽约的所有约会，但幸运的是，他还记得他来纽约的目的——纽约时装周的VIP！

终于，大家等了许久的Scruffie到了。所有熊熊都聚到一起欢迎他。

Floozie 爱纽约。他在时装秀的间隙跑到帝国大厦去俯瞰纽约市全景。

他向其他小熊介绍自己。

Floozie去了纽约见其他的朋友…… 但是他们却没有找到对方，因为他们都忘记了约会。太糊涂了！