Scruffie up the top of the snow mountain, ready to slide down!!!

所有熊熊聚起来一起笑！

Scruffie 看上去很帅

其他熊熊们排起队等候免费的熊熊拥抱并且强烈感觉到自己被爱

Biggie, Govie, Scruffie 看上去整齐干净！

所有小熊们祝大家熊马年身体健康，万事如意！

所有的熊熊连成一串玩啾啾火车游戏！

Punkie, Dreamie 和 Scruffie一起用大屏幕看电影《罗雷斯》。当Dreamie幻想自己就是影片里那个在棉花糖云朵中的角色时，Punkie想要在四处撒下棉花糖来配合他。而Scruffie却很生气，因为Punkie和Dreamie在他头上把他的毛都弄乱了。 不管怎样，他们把那部DVD带回了家给其他熊熊们看。

经过培训，Scruffie非常满意自己的妆扮。

All the bears gathered to wish Noch Noch the Bearalist a happy birthday

终于，大家等了许久的Scruffie到了。所有熊熊都聚到一起欢迎他。